Sniadanie dla Wielkanoc

Publié le par macoutureamoi

Pâques est une fête très importante.

Les jours saints, nombreuses sont les personnes qui vont faire bénir leur panier de nourriture.

Le dimanche matin, la nourriture présente dans ces panier est consomme sous forme de "gros petit déjeuner" en famille.

Nous avons l'honneur de pouvoir participer a l'un d'entre eux, le lundi de Pâques.


Nous avons été accueillis par des jets d'eau  ! La bataille était déclaré !

Arf, tradition pour se souhaiter de bonnes choses. 

L'objet permettant de fêter ça "raisonnablement."P1100988.JPG

 

"Lundi Pâques, c'est Smigus-Dyngus ou encore Lany Poniedzialek, donc « lundi mouillé ». (...)

Autrefois, Smigus-Dyngus dans la culture polonaise symbolisait aussi une tradition très populaire notamment en campagnes parmi les femmes et les hommes célibataires : les hommes essayaient de mettre le plus d'eau possible sur les filles qui leur plaisaient, leur montrant ainsi leur intérêt et leurs sentiments ! Donc plus d'eau reçue - plus la fille était aimée. Et les filles leurs disaient « merci » en offrant les plus oeufs décorés ! C'est beau la tradition. "

Extrait de 'Paques en Pologne' très intéressant a lire

      ICI un lieu ou on fête particulièrement ça

 

 

A peine entre,nous avons trinque avec des quarts d'oeufs durs. C'est pour se souhaiter de bonnes choses, les voeux.

 

C'en est suivi une soupe de jambon/saucisse, très salé "Żurek", et meilleur bon si on ajoute du raifort. Pendant le repas, nous buvons du thé/café, les gâteaux arrivent, oui LES gâteaux ! tout est très bon. A la fin du repas, une vodka est offerte

 

table-de-paques.jpg


L'agneau de Pâques ou "Baranek". Sur son dos, le drapeau de la victoire (ici en rouge)

Agneau-pascal.jpg

Un grand merci a nos hotes qui nous ont fait découvrir cette tradition qui se déroule habituellement en famille

Publié dans Pologne

Commenter cet article

gazoou 01/05/2013 00:35

Super de découvrir les traditions de l'intérieur !

macoutureamoi 07/06/2013 20:44



On aime ou on aime pas, mais on decouvre vraiment un autre mode de vie



Cathy 09/04/2013 18:04

C'est super que vous ayez pu participer à une "réunion de famille", c'est très gentil à eux et ça vous a permis de découvrir les traditions.

macoutureamoi 07/06/2013 20:47



Oui c'est vraiment sympa !